Ange Azalea Town , som ligger väster om väg 33 . När du anger , ser du en Team Rocket medlem jaga en man från en brunn . Team Rocket medlem vägrar att flytta om du pratar med honom .
2
Gå till den ensamma hus i den nordvästra delen av Azalea Town . Inuti , prata med mannen , Kurt . Kurt blir så arg om Slowpoke lidande som han springer ut ur huset . Addera 3
Följ Kurt tillbaka till brunnen . Team Rocket ledamot inte längre blockerar ingången . Gå ner för stegen och gå in i brunnen .
4
Besegra Team Rocket medlemmarna i brunnen . I det sista rummet , slåss och besegra ledaren , Proton . Efter hans nederlag , Team Rocket blad och Kurt tar dig tillbaka till sitt hus . Addera