Så här : Guide för Manga Scanlation

Till en fan av manga - japanska serietidningar - att kunna läsa det senaste numret av en manga översatt till engelska nästan omedelbart efter manga s publicerats i Japan är nästan en dröm . Gör att en uppgift fläkten kan göra gratis och du arbetar med riket bortom en fläkt vildaste drömmar . Manga " scanlations , " en fläkt - myntade termen hänvisar till en digital " scan " i en manga som har en " översättning , " English ger just det en fläkt - snabbt, ofta gratis översatt manga på nätet . Instruktioner
1

Hitta en legitim manga scanlation webbplats . Du kan hitta dig själv i juridiska problem om du väljer att läsa manga scanlation på en plats som inte har lagliga rättigheter att publicera den serien . Viz ( via dess Shonen söndag och Sigikki platser ) , Square Enix Manga och eManga är tre legitima manga scanlation företag som bara posta tillgång till mangatitlarsom de äger de juridiska rätt till andel i engelska .
2

Läs prov manga förhandsvisningar . Vissa manga scanlation webbplatser, till exempel eManga och Square Enix Manga , be om betalning för att kunna läsa manga . Dra nytta av gratisprover och inte betala förrän du är säker på att du vill läsa mer om manga . Förutom legitima webbplatser som efter manga frågor varje vecka gratis exempel Shonen söndag och Sigikki , legitima manga scanlation webbplatser är också tillgängliga med bara ett gratisprov första numret av mangatitlar, såsom Viz s Shojo beat webbplats . Dessa fri manga scanlations kan hjälpa dig att bestämma om du vill betala för mer scanlation frågor eller köpa en tryckt kopia av manga om ingen rättslig fullt scanlation är på nätet . Addera 3

Vet genre . Bry dig inte om att slösa tid samplings manga scanlations för genrer som inte intresserar dig . Viz gör sina val enkelt att ta prov efter genre . Shonen söndag har bara shonen manga , actionfyllda slaget manga riktar sig främst till pre-teen och teen pojkar . Sigikki har mognare seinen manga lämplig för unga vuxna . Shojo beat består av shojo manga , som är tung på romantik och är skriven för tonårsflickor . eManga har en hel del vuxna - bara manga . Den yaoi ( gay kärlek ) och hentai ( pornografiska ) val har bilder lämpliga endast för åldrarna 18 och uppåt .
4

Läs höger till vänster . En manga scanlation läsare , som presenterar de manga två sidor i taget som i en bok , bör dyka upp när du har valt en titel . Nästan alla manga scanlations presenteras i japanska formatet , eftersom detta bevarar den ursprungliga manga konstverk. En legitim manga scanlation leverantör kommer att presentera dig med instruktioner om hur man läser manga . Du börjar i det övre högra hörnet på den högra sidan och sedan flytta till nästa panel omedelbart till vänster . När du har kommit till slutet av en sida , du gå ner på samma sida , med början längst till höger sida . Du läser den vänstra sidan efter att du har helt klar rätt sida . Addera